Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
бурдан — I [بردن] 1. аз ҷое ба ҷое интиқол додан (хоҳ бардошта, хоҳ кашида ва хоҳ ба пои худ), муқоб. овардан 2. гузоштан, дароз карда расондан (мас., дастро ба китф, гӯшаки телефонро ба гӯш ва ғ.) 3. гунҷидан, гунҷоиш додан 4. шунавондан, хабар додан,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҳв — [محو] а 1. кит. сутурдан, пок кардан, сутурдани нақш ё хате аз коғаз, девор ва ғ. 2. несту нобуд кардан: маҳви душман, маҳви лашкар; маҳви бесаводӣ нест кардани бесаводии саросарӣ; мактаби маҳви бесаводӣ гурӯҳҳое, ки барои дар муддати кӯтоҳ… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фирефта — [فريفته] фиребхӯрда, зиёндида; фирефта кардан а) маҷ. шефта кардан, мафтун кардан; б) фиреб додан; фирефта шудан (ба касе, чизе) а) маҷ. шефта шудан, мафтун гардидан; шайдо шудан; б) фиреб хӯрдан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вола — I [واله] а. [аслаш волеҳ] гирифтори савдои ишқи касе, шефта, мафтун, шайдо; ҳайрон, сарсон (аз ишқ); вола кардан мафтуни худ кардан, ба қайди муҳаббати худ даровардан II [واله] суроб, шабаҳ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гумкардадил — [گمکرده دل] кит. дилгумкарда, дилдода, мафтун, шефта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ғош — [غاش] кит. он ки дар ошиқӣ ба дараҷаи ифрот расидааст, шефта; ошиқи ғош ошиқи шайдо … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
девона — [ديوانه] 1. бемори рӯҳии аз ақлу ҳуш бегона; ҷиннӣ, маҷнун; саги девона саги ҳор 2. маҷ. шефта, мубтало шайдои касе ё чизе: ошиқи девона, дили девона; девонаи шаққа девонаи сахт, девонаи гузаро; девона кардан а) шефтаю мубтало кардан касеро; б)… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
дилбохта — [دلباخته] сифати феълии замони гузашта аз дил бохтан; ошиқ, шефта, шайдо: ҷавони дилбохта … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
мафтун — [مفتون] а. шефта, ошиқ, дилбохта (ба касе, ба чизе): мафтун кардан, мафтун шудан, мафтуни касе будан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
маҷзуб — [مجذوب] а. кит 1. ҷазбшуда, кашида 2. шефта, девона, маҷнун 3. маслаке дар тасаввуф, ки пайравони он риёзату машаққатро воситаи ба ҳақ расидан ҳисоб карда, ба зоҳир девонавор мегаштанд … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
